Les Aventures de Tamoh et Tom
Vous n'êtes pas inscri. Bienvenue, cher visiteur. Inscrivez-vous et participez aux forums pour contribuer à l'amélioration du Projet d'Education pour la Paix : "Orsalharf".


Le rôle de ce forum est d'améliorer un projet éducatif pour l'enseignement de la Paix
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Allah, c'est " Assalam=la Paix".

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
salamdag
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 2
Age : 74
Localisation : Maroc
Emploi : Professeur ( retraité )
Loisirs : Ordinateur et Internet
Date d'inscription : 05/09/2006

MessageSujet: Allah, c'est " Assalam=la Paix".   Mer 4 Oct - 1:38

ATTENTION!.. Tout traducteur est un menteur !!


***


Des leaders de Oulama musulmans se sont trompés dans la traduction du mot: (( terrorisme )) par le mot Arabe Coranique: (( Ir'hab إرهاب )), et ils n'ont pas voulu encore renoncer à leur GRAVE erreur !!

Parmi les Noms Saints d'Allah, cités dans Coran,
il y a le Nom: Assalam, qui signifie en français: la Paix!


***


Le mot Arabe Coranique: ( Ir'hab إرهاب ) est INNOCENT; il ne convient pas du tout pour traduire le sens exact du mot latin ( terrorism ).

***


" Si tu veux la Paix, prépare la guerre."


Le mot Arabe Coranique: Ir'hab إرهاب, signifie: INTIMIDATION, c'est-à-dire: Préparer la guerre pour l'éviter!

***
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.e-monsite.com/festivalorspaix
 
Allah, c'est " Assalam=la Paix".
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» "mangez en paix "en long et en large !
» NEVE SHALOM "Oasis de Paix" en hébreu et en arabe
» *** Chant : " Ma seule Paix " Poème de Thérèse de Lisieux ***
» Sainte Véronique Giuliani et commentaire du jour "Si cette maison en est digne, que votre paix..."
» Le fabuleux destin d'un Roi "Ashoka" Guerres et paix !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Aventures de Tamoh et Tom :: L'Islam pour ou contre la Paix ? :: Qui est responsable de la confusion?-
Sauter vers: